{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2026-03-17", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2026-00043_2026-03-17.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=225751&W10_KEY=14382447&nTrefferzeile=33&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "4f063716e2446b650dca1130de2c1128"}, "Scrapedate": "2026-07-15", "Scrapetime": "01:19:36", "Num": [" VB.2026.00043"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 17.03.2026  VB.2026.00043"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 17.03.2026  VB.2026.00043"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 17.03.2026  VB.2026.00043"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Massnahmen nach Gewaltschutzgesetz | [H\u00e4usliche Gewalt wegen Anzeigeerstattung; sexuelle Handlungen mit Minderj\u00e4hrigen] Kein aktuelles Interesse an gerichtlicher \u00dcberpr\u00fcfung der polizeilichen Massnahmen, da ausgelaufen (E. 1.2 f.). Der Umstand, dass eine Anzeige erfolgt ist, reicht f\u00fcr sich allein nicht aus, um daraus eine Gef\u00e4hrdung im Sinne einer h\u00e4uslichen Gewalt abzuleiten; fr\u00fchere Vorf\u00e4lle allein gen\u00fcgen nicht, da kein zeitlicher Konnex besteht; Aufhebung der Schutzmassnahmen (E. 6). Durchgef\u00fchrte Anh\u00f6rung zu sexuellen Handlungen mit der Tochter ungen\u00fcgend, da bloss pauschaler Verweis auf polizeiliche Anh\u00f6rung; Sachverhalt nicht rechtsgen\u00fcgend erstellt; Verletzung rechtliches Geh\u00f6r aufgrund mangelnder Begr\u00fcndung der Glaubhaftigkeit; R\u00fcckweisung (E. 7). Formelle Rechtsverweigerung wegen ungepr\u00fcfter Abweisung bzw. Nichteintreten (aufgrund fehlender gesetzlicher Grundlage) auf Eventualantr\u00e4ge nach milderen Massnahmen (E. 8.1). Gew\u00e4hrung unentgeltlicher Prozessf\u00fchrung und Rechtsverbeist\u00e4ndung; K\u00fcrzung Honorarnote (E. 11.2). Teilweise Gutheissung, soweit Eintreten; teilweise R\u00fcckweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2448", "Zeit UTC": "15.07.2026 01:19:36", "Checksum": "f2d86d50acc228faf1bf446aa00dfae4"}