{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2026-02-19", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2026-00076_2026-02-19.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=225680&W10_KEY=14382447&nTrefferzeile=40&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "94023d04ca1e0ae20bc543dbed2968f1"}, "Scrapedate": "2026-07-15", "Scrapetime": "01:19:29", "Num": [" VB.2026.00076"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 19.02.2026  VB.2026.00076"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 19.02.2026  VB.2026.00076"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 19.02.2026  VB.2026.00076"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verl\u00e4ngerung Ausschaffungshaft (GI260023-L) | Ausschaffungshaft, Wiederaufnahme des Asylverfahrens, Beschleunigungsgebot. Ist die Schweiz aufgrund der Verordnung (EU) Nr. 604/2013 f\u00fcr die Pr\u00fcfung eines Asylgesuchs zust\u00e4ndig, so wird das Asylverfahren wiederaufgenommen, und zwar auch dann, wenn das Asylgesuch zuvor abgeschrieben wurde. Gem\u00e4ss Art. 42 AsylG darf sich jeder, der in der Schweiz ein Asylgesuch gestellt hat, bis zum Abschluss des Verfahrens im Land aufhalten; die Verpflichtung zur Ausreise entf\u00e4llt. Grunds\u00e4tzlich kommt in einem solchen Fall keine Ausschaffungshaft in Frage (E. 3.3). Da das Asylgesuch des Beschwerdef\u00fchrers vor der Ausschaffungshaft gestellt wurde und auch die Wiederaufnahme des Asylverfahrens vor der Anordnung der Ausschaffungshaft h\u00e4tte erfolgen m\u00fcssen, erweist sich die Ausschaffungshaft nicht als zul\u00e4ssig. Sodann wurde auch das Beschleunigungsgebot verletzt, indem die Beh\u00f6rden w\u00e4hrend dreier Monate weder das Asylverfahren wiederaufnahmen noch Abkl\u00e4rungen betreffend Verzicht auf die Wiederaufnahme t\u00e4tigten (E. 3.4). Gutheissung und Feststellung der Rechtswidrigkeit der Haft."}], "ScrapyJob": "446973/29/2448", "Zeit UTC": "15.07.2026 01:19:29", "Checksum": "d933253bdc388a901765c6afb0589bc6"}