{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2026-05-15", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2026-00213_2026-05-15.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=225915&W10_KEY=15118569&nTrefferzeile=98&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "1107356562e931ebcbb88f787a175904"}, "Scrapedate": "2026-10-15", "Scrapetime": "01:24:32", "Num": [" VB.2026.00213"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 15.05.2026  VB.2026.00213"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 15.05.2026  VB.2026.00213"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 15.05.2026  VB.2026.00213"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sicherungsentzug; Zwischenentscheid betreffend Wiederherstellung aufschiebende Wirkung | Sicherungsentzug; aufschiebende Wirkung. Der Sicherungsentzug bezweckt, die Gef\u00e4hrdung der Verkehrssicherheit durch einen ungeeigneten Fahrzeugf\u00fchrer in Zukunft zu verhindern. Dieser Zweck w\u00fcrde vereitelt, wenn die Sicherungsmassnahme w\u00e4hrend des Rechtsmittelverfahrens noch nicht vollzogen werden k\u00f6nnte. Daher ist die aufschiebende Wirkung in solchen F\u00e4llen in der Regel nicht wiederherzustellen. Die Gew\u00e4hrung der aufschiebenden Wirkung kommt vielmehr nur in Betracht, wenn die Voraussetzungen f\u00fcr einen Sicherungsentzug mit grosser Wahrscheinlichkeit nicht gegeben sind (E. 3.2). Es liegen vorliegend keine besonderen Gr\u00fcnde vor, von dieser Regel abzuweichen (E. 4.3). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2543", "Zeit UTC": "15.10.2026 01:24:32", "Checksum": "3e8cdb5c0c267ec4045baf71798bc9e9"}