{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2026-05-15", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2026-00294_2026-05-15.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=225917&W10_KEY=15118569&nTrefferzeile=97&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "721648c57f9d3bf882c118eeb73075da"}, "Scrapedate": "2026-10-15", "Scrapetime": "01:24:33", "Num": [" VB.2026.00294"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 15.05.2026  VB.2026.00294"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 15.05.2026  VB.2026.00294"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 15.05.2026  VB.2026.00294"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Vorladung in den Strafvollzug | Vorladung in den Strafvollzug. Beim Schreiben der Justizdirektion vom 21. April 2026 handelt es sich materiell um eine Anordnung bzw. Verf\u00fcgung im Sinn von \u00a7 19 Abs. 1 lit. a VRG in der Gestalt eines (verfahrensabschliessenden) Nichteintretensentscheids (E. 2.1). Dem Beschwerdef\u00fchrer erwuchs aus der formellen Mangelhaftigkeit der Verf\u00fcgung kein Nachteil (E. 2.2). Zweifel am Rekurs- bzw. Anfechtungswillen des Beschwerdef\u00fchrers waren unbegr\u00fcndet und wurden jedenfalls dann ausger\u00e4umt, als sich der Beschwerdef\u00fchrer noch innerhalb der Rekursfrist unter dem Hinweis, dass er fristgerecht Rekurs eingereicht habe, bei der Justizdirektion nach dem Verfahrensstand erkundigte. Das (sinngem\u00e4sse) Nichteintreten auf den Rekurs aufgrund der verpassten \"Frist zur Nachbesserung\" war damit nicht gerechtfertigt, zumal diese Frist wesentlich k\u00fcrzer war als die damals noch geraume Zeit laufende Rekursfrist und diese nicht durch eine beh\u00f6rdlich oder richterlich angeordnete Nachfrist verk\u00fcrzt werden kann (E. 2.3). Teilweise Gutheissung. Aufhebung der angefochtenen Verf\u00fcgung der Justizdirektion und R\u00fcckweisung der Sache zur materiellen Behandlung des Rekurses an die Justizdirektion."}], "ScrapyJob": "446973/29/2543", "Zeit UTC": "15.10.2026 01:24:33", "Checksum": "92ee3e77e83214ceb66e01e545d1a449"}