{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2026-07-08", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2026-00345_2026-07-08.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=226060&W10_KEY=15118569&nTrefferzeile=43&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "e888e2c7d659f88dfc04506f8ade6d4a"}, "Scrapedate": "2026-10-15", "Scrapetime": "01:25:18", "Num": [" VB.2026.00345"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 08.07.2026  VB.2026.00345"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 08.07.2026  VB.2026.00345"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 08.07.2026  VB.2026.00345"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Massnahmen nach Gewaltschutzgesetz | Massnahmen nach Gewaltschutzgesetz. Die vom Zwangsmassnahmengericht aufgehobenen Kontaktverbote vom Beschwerdegegner zu den S\u00f6hnen h\u00e4tten l\u00e4ngstens bis zum 19. Juni 2026 verl\u00e4ngert werden k\u00f6nnen. Das im Zeitpunkt der Beschwerdeerhebung noch aktuelle Rechtsschutzinteresse an der Wiederanordnung der Schutzmassnahmen ist somit w\u00e4hrend der H\u00e4ngigkeit des Beschwerdeverfahrens dahingefallen. Das Beschwerdeverfahren ist insoweit als gegenstandslos geworden abzuschreiben. An der Beuerteilung der beanstandeten Entsch\u00e4digungsfolgen besteht demgegen\u00fcber weiterhin ein Rechtsschutzinteresse (E. 1.2). Es ist nicht ersichtlich, dass dem Beschwerdegegner im vorinstanzlichen Verfahren entsch\u00e4digungspflichtige Umtriebe im Sinne von \u00a7 12 Abs. 2 GSG entstanden sind. Die dem Beschwerdegegner zugesprochene Parteientsch\u00e4digung erweist sich bereits aus diesem Grund als rechtswidrig und die Beschwerde ist in diesem Punkt gutzuheissen (E. 2). Teilweise Gutheissung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2543", "Zeit UTC": "15.10.2026 01:25:18", "Checksum": "5c8cadf568f327fc1a5bbc52c559b61e"}