{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2026-07-06", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2026-00363_2026-07-06.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=226034&W10_KEY=15118569&nTrefferzeile=46&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "516ba6c93fc12470f9815d5cac981c45"}, "Scrapedate": "2026-10-15", "Scrapetime": "01:25:16", "Num": [" VB.2026.00363"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 06.07.2026  VB.2026.00363"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 06.07.2026  VB.2026.00363"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 06.07.2026  VB.2026.00363"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Haftentlassung Ausschaffungshaft (GI260125-L/U) | Ausschaffungshaft. Haftentlassungsgesuch. In Verfahren betreffend Ausschaffungshaft kommt Rechtsmitteln regelm\u00e4ssig keine aufschiebende Wirkung zu, andernfalls die Haftanordnung ihres Zwecks beraubt w\u00fcrde (E. 1.2). Die inhaftierte Person kann einen Monat nach der Haft\u00fcberpr\u00fcfung ein Haftentlassungsgesuch einreichen, wobei die richterliche Beh\u00f6rde innert acht Arbeitstagen aufgrund einer m\u00fcndlichen Verhandlung \u00fcber das Gesuch zu entscheiden hat (E. 3.2). Keine Verletzung des rechtlichen Geh\u00f6rs; das Recht auf einen amtlichen Dolmetscher wurde gew\u00e4hrt und der Vorwurf ungen\u00fcgender Verhandlungsvorbereitungszeit verf\u00e4ngt nicht (E. 4). Das Vorliegen eines Haftgrunds ist nach wie vor zu bejahen (E. 5). Ein einstweiliger Vollzugsstopp allein l\u00e4sst nicht automatisch auf die fehlende Absehbarkeit des Vollzugs schliessen. Der Vollzug der Entfernungsmassnahme ist als absehbar zu qualifizieren (E. 6). Die Verh\u00e4ltnism\u00e4ssigkeit der Haft ist auch mit Blick auf die famili\u00e4re und gesundheitliche Situation des Beschwerdef\u00fchrers zu bejahen (E. 7). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2543", "Zeit UTC": "15.10.2026 01:25:16", "Checksum": "48e5759d6ce3014a2ef5899c3663ee2f"}