{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2026-07-20", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2026-00412_2026-07-20.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=226079&W10_KEY=15118569&nTrefferzeile=29&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "d44bb86401fd8aa29ef062239e7f4df4"}, "Scrapedate": "2026-10-15", "Scrapetime": "01:25:29", "Num": [" VB.2026.00412"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 20.07.2026  VB.2026.00412"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 20.07.2026  VB.2026.00412"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 20.07.2026  VB.2026.00412"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sozialhilfe | Sozialhilfe. Dass der Bezirksrat ausschliesslich die Eingabe des Beschwerdef\u00fchrers vom 4. Juni 2026 behandelte, und dies als eine gegen die Beschwerdegegnerin gerichtete Aufsichtsbeschwerde, ist nicht zu beanstanden (E. 3.1.1). Sofern der Beschwerdef\u00fchrer das bezirksr\u00e4tliche \"Nichteintreten\" auf seine Aufsichtsbeschwerde anficht, ist auf die Beschwerde \u2013 mangels Zust\u00e4ndigkeit des Verwaltungsgerichts \u2013 nicht einzutreten (E. 3.1.2). Inkonsequenterweise behandelte der Bezirksrat die Eingabe des Beschwerdef\u00fchrers vom 4. Juni 2026 zugleich als Rechtsverweigerungsrekurs, obwohl der Beschwerdef\u00fchrer damit keine dahingehenden R\u00fcgen mehr erhob (E. 3.2.1). Auf die Beschwerde ist allerdings auch insofern nicht einzutreten, als die Beschwerdegegnerin inzwischen bzw. noch vor der Beschwerdeerhebung den vom Beschwerdef\u00fchrer verlangten Entscheid gef\u00e4llt hatte, wogegen der Beschwerdef\u00fchrer bereits Rekurs erhob (E. 3.2.2). Da der angefochtene Beschluss schwer verst\u00e4ndlich und dar\u00fcber hinaus in formeller Hinsicht teilweise inkorrekt ist, sind die Gerichtskosten auf die Gerichtskasse zu nehmen (E. 4). Nichteintreten."}], "ScrapyJob": "446973/29/2543", "Zeit UTC": "15.10.2026 01:25:29", "Checksum": "3b5b4d8ac888a4813a5906cb8073a799"}