{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2000-05-11", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VK-2000-00002_2000-05-11.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=105482&W10_KEY=13823309&nTrefferzeile=48&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "5567cc6dbad30e9ffd404ef7b8ba3c80"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VK.2000.00002"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 11.05.2000  VK.2000.00002"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 11.05.2000  VK.2000.00002"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 11.05.2000  VK.2000.00002"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baukostenverzugszinsen | VK.2000.00002 + VB.2000.00057: Zul\u00e4ssiger Rechtsweg zur Austragung von Streitigkeiten aus verwaltungsrechtlichem Vertrag Der Zivilrichter ist f\u00fcr die vorliegende Angelegenheit nicht zust\u00e4ndig, da es sich um eine Streitigkeit aus verwaltungsrechtlichem Vertrag handelt (E. 1b). Das Verwaltungsgericht im Klageverfahren ist zust\u00e4ndig, falls in der Sache keine Verf\u00fcgungsbefugnis einer Verwaltungsbeh\u00f6rde besteht. Eine solche ist jedenfalls dann anzunehmen, wenn der Klageweg noch nicht offenstand (E. 1c). Der Bezirksrat h\u00e4tte schon deshalb auf den Rekurs eintreten m\u00fcssen, weil die Kl\u00e4gerin/Beschwerdef\u00fchrerin verf\u00fcgt hatte. Da vorliegend der Klageweg nicht offenstand, l\u00e4sst sich der angefochtene Entscheid auch nicht als Gutheissungs-/Aufhebungsentscheid halten (E. 1d). Auf die Klage ist nicht einzutreten, die Eingabe als Beschwerde entgegenzunehmen, diese gutzuheissen, der Nichteintretensbeschluss des Bezirksrats aufzuheben und die Sache zur materiellen Behandlung an ihn zur\u00fcckzuweisen (E. 2)."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 00:11:12", "Checksum": "67a0ba80c66765a6bbe3b700854b6d8e"}