{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2014-09-17", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VK-2014-00003_2014-09-17.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=214497&W10_KEY=13823250&nTrefferzeile=43&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "946b97f9ae674f7f399f2f43a7784655"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VK.2014.00003"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 17.09.2014  VK.2014.00003"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 17.09.2014  VK.2014.00003"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 17.09.2014  VK.2014.00003"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Kostenbeteiligung f\u00fcr Fremdplatzierung | [Kostenaufteilung zwischen Schulgemeinde und politischer Gemeinde bei station\u00e4rer Massnahme] Gem\u00e4ss \u00a7 4 Abs. 1 VFiSo tr\u00e4gt die Schulgemeinde (nur) die Kosten f\u00fcr den Unterricht und die Therapien gem\u00e4ss VSM, wenn die Einweisung in ein Schulheim vorwiegend aus sozialen Gr\u00fcnden erfolgt (lit. a); sie tr\u00e4gt hingegen die H\u00e4lfte der gesamten Kosten, wenn die Einweisung aus schulischen und aus sozialen Gr\u00fcnden erfolgt oder die Gr\u00fcnde f\u00fcr die Einweisung nicht eindeutig feststellbar sind (lit. b) (E. 3.2). Das Vorliegen einer Krankheit oder Behinderung l\u00e4sst weder regelm\u00e4ssig auf soziale noch regelm\u00e4ssig auf schulische Gr\u00fcnde f\u00fcr eine station\u00e4re Massnahme schliessen; vielmehr ist danach zu fragen, ob bzw. inwieweit aus den Beeintr\u00e4chtigungen besondere p\u00e4dagogische Bed\u00fcrfnisse erwachsen, denen sich nur im Rahmen einer station\u00e4ren Sonderschulung begegnen l\u00e4sst, oder ob bzw. inwieweit die station\u00e4re Massnahme zur Gew\u00e4hrleistung der ausserschulischen Betreuung erforderlich ist (E. 4.3). In der \u00dcberforderung der Eltern mit der Betreuung eines kranken Kindes ist kein schulischer, sondern ein sozialer Grund zu erblicken (E. 4.5).  Gutheissung im Sinn der Erw\u00e4gungen, soweit die Klage aufrechterhalten wurde."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 01:30:05", "Checksum": "9839dca739d6432833269da5486ad261"}